订货单英文翻译（订货单英文翻译是什么）

本文目录一览：

• 1、麻烦帮忙翻译下这订货单上面的英文。一个看不懂

麻烦帮忙翻译下这订货单上面的英文。一个看不懂

你好亲爱的 这是很长一段时间，希望您的企业良好。我们要最后放置一个重复订单。附件是我们以前的订单的最后装运单据，所以一定要报给我们最好的价格。等待您的确认，这样我可以尽快把我们的采购订单送出。订单数量是和以前一样。谢谢。

您请求让顶花谢。ご迷惑をお挂け致しますこと诚に恐缩ではございますが、何卒よろしくお愿い致します。麻烦您挂银白不能接受。诚反面缩而感谢，请多关照。愿不能接受。下记のご注文内容でお间违えのないことをご确认下さいませ。下记的订货内容您间违替代的事请您确认。